BANDAS: anímense a enviarnos un enlace a su música o poneos en contacto se deseáis enviarnos una grabación física. Se garantiza que se escucharán todos los trabajos, pero sólo responderemos en el caso de estar interesados en llegar a un acuerdo de edición. BANDS: dare to send us a link to your music or contact us if you wish to send us a physical recording. All work is guaranteed to be heard, but we will only respond if we are interested in reaching an editing agreement. LABELS - TRADES WELLCOME Los intercambios son siempre bienvenidos, pero contactar antes por favor. Trades are always welcome, but ask before please.